Roma 2003 | Intersteno Italy | Internet contest
 
 


Groupement Italien

Bologna gennaio 2004

Board Meeting - Milan 2004

Palerme 2000

Confèrences lors des Congrès

Congrès de Florence - 1987

Organisations Italiennes


Enchantés, cette page est également disponible en français

L'Italie a été parmi les premiers pays à adhérer à l'Intersteno. (sera mise à jour prochainement)

4 Congrès ont été organisés en Italie, et précisément:
1926   À Milan Sous la présidence de Beno De Vecchi
1957   À Milan ( II ) Sous la présidence de Ugo Andreini
1987   À Florence Sous la présidence de Flaviano Rodriguez
2003   À Rome Sous la présidence de Fausto Ramondelli et Gian Paolo Trivulzio (Président du Comitè d'organisation)


De plus, notre pays a abrité deux réunions du Comité central : en 1965 à Florence (Flaviano Rodriguez) et en l’an 2000 à Palerme (Giacomo Di Piazza).

La présence italienne à l’Intersteno s’est consolidée dans le temps : lors des Congrès de ces 20 dernières années, le groupe italien a presque toujours été le plus nombreux, après celui du pays organisateur (pour des raisons évidentes) ou allemand.  Il est bon de se rappeler que la première nation à organiser un Congrès dans l’après-guerre a été l’Italie avec le Congrès de Milan, après celui de Montecarlo, qui toutefois n’avait pas subi les mêmes atteintes négatives dues aux tragiques événements du conflit.

Durant cette 'seconde période' de l'Intersteno, les représentants italiens ont été :

Jusqu’en 1975 Giuseppe Aliprandi
1977 -1985 Flaviano Rodriguez
1985 - 1987 Giovanni Panarello
1987 - 1989 Angelo Quitadamo
1989 - 1995 Gian Paolo Trivulzio
1995 - 2001 Fausto Ramondelli
2001 - 2003 Giacomo Di Piazza
Dès 2004 Marialuisa Corti
L'activité des Représentants italiens à l'Intersteno a été particulièrement importante par leur contribution à la mise au point de critères d’évaluation des compétitions, devenues toujours plus complexes pour être en mesure de suivre l’évolution de l’écriture, passant de la technologie mécanique à la technologie électronique, pour aboutir à l’actuelle écriture électronique et digitale.

Ces dernières années, l'Italie a proposé et réalisé concrètement le succès du concours de transcription rapide de la parole et a également ouvert de nouvelles routes pour l’adaptation des structures de l’Intersteno à la réalité imposée par la diffusion des informations en temps réel.

En 2004 la compétition en Internet a été répétée et, malgré l'absence de la République Cèka qu'elle n'a pas voulu mettre à disposition le logiciel pour cette langue, les concurrents ont été 436. Les compétitions se sont déroulées en utilisant un logiciel Java réalisé par Marco Olivo. Cet module permet de participer à la compétition de n'importe quel ordinateur connectè à l'Internet, sans telecharger d'autre logiciels sur propre ordinateur. Ce logiciel tient compte  des règles d'évaluation des compétitions mondiales de l'Intersteno et des différentes typologies de claviers pour chaque langue.

La compétition s'est déroulée en italien - anglais - français, aussi dans les versions français pour la Suisse et pour la Belgique - allemand, (et allemand pour la Suisse), Hollandais, aussi dans la version flamande, - Turc - Espagnol.    Les résultats sont disponibles dans la section Internet.
 

 



Contents copyrighted © by Gian Paolo Trivulzio except where otherwise noted.
Interface entirely developed and copyrighted © 2002-2017 by Marco Olivo.
All rights reserved.
In loving memory of Gian Paolo Trivulzio.