Roma 2003 | Intersteno Italy | Internet contest
 
 


Text production rules

Realtime rules

Audiotranscription rules

Modulo iscrizione certificazioni

Preparazione esempi


Sorry, this page is not available in Flemmish


LE CERTIFICAZIONI e i campionati mondiali.

Per prepararsi alle prove di certificazione ed ai campionati mondiali

Innanzitutto leggere attentamente i regolamenti ed eventualmente richiedere chiarimenti, provando i software da utilizzare, poi provare a svolgere esercitazioni utilizzando quanto qui sotto suggerito.
Produzione testo (30 minuti max percentuale errori 0,25 % - ossia precisione uguale o superiore al 99,75 %)

Al sito www.intersteno.org - menu Competitions - sono disponibili i testi di gara dal 2007 al 2013, che possono essere scaricati e stampati.

Negli anni che precedono i Congressi vengono proposti gratuitamente brani da 30 minuti con risultato immediato, come avviene per la gara in Internet. Per partecipare a queste prove è necessario contattare il vostro riferimento od il gruppo Intersteno Italia.

Qui di seguito potrete scaricare i testi validi per prove da 30 minuti per abituarvi alla copiatura come richiesto dai campionati mondiali. I testi sono conteggiati, vanno copiati senza andare a capo e senza il conteggio, che vi sarà utile alla fine per valutare la vostra prova.

Testo 1

Testo 2

Testo 3


Ripresa del parlato in tempo reale (8 minuti da 160 a 300 sillabe al minuto)

Al sito www.intersteno.org - menu Competitions - sono disponibili i file audio delle dettature originali per questa gara dal 2007 al 2013. Possono essere facilmente ascoltati in quanto sono in formato .mp3.

A questo link a youtube, potrete ascoltare e cimentarvi nel dettato proposto per la certificazione del marzo 2012.

Ulteriori dettati a velocità varia sono disponibili al sito www.intersteno.it


Audiotrascrizione Al sito www.intersteno.org - menu Competitions - è disponibile il file audio della prova al Congresso Intersteno di Ghent del 2013.

Correzione testo

In quesa prova occorre provvedere alla correzione/revisione di un elevato numero di modifiche, che vengono proposte (ad esempio grassetto, spostamento di parole e frasi, tutto maiuscolo ecc.). Molto utile per chi debba collaborare per la veloce sistemazione di un testo ripreso in tempo reale, o da trascrizione automatica.

La tipologia di prova ed alcuni esempi nelle varie lingue ed anche per l'Italiano sono spiegate nei regolamenti e nei testi disponibili al menu Competitions.

   



Contents copyrighted © by Gian Paolo Trivulzio except where otherwise noted.
Interface entirely developed and copyrighted © 2002-2017 by Marco Olivo.
All rights reserved.
In loving memory of Gian Paolo Trivulzio.